必威体育下载克里斯蒂安·海尔曼

您当前正在浏览必威体育下载克里斯蒂安·海尔曼四月份的博必威体育简介客档案,2016。

四月份存档二千零一十六

把一个社区变成福音派帮手——Devrecon指出

星期五,4月22日,二千零一十六

这些是我在旧金山DevRelCon演讲的笔记。“将一个社区转变为福音派帮手”介绍了如何扩大你的福音派/宣传工作。诀窍是放弃一些控制,与社区分享你的材料。不是一个带来知识的人,你是分享它并指导人们如何使用它的人。

狐狸握手坎普帕蒂

为什么包括社区?

首先,我们必须问问自己,为什么我们应该将社区纳入我们的福音工作中。作为您产品的唯一信息来源可能是有益的。这样更容易控制消息和创建材料。但是,它把你限制在你一次可以在身体上的位置。此外,你的在线材料只会接触到已经跟踪你的人。

与社区分享你的材料和布道工作会获得很多好处:

  • 你减少了旅行–当你在空中飞行时,享受着休息室和酒店的奢华生活,这是一件很迷人的事情,但同时也会让你精疲力竭。你不是到处旅行,你可以培养当地的人才来为你呈现。很多会议都希望美国或英国的主持人来吸引更多的与会者。你可以利用这个权力介绍当地的同事,并为他们打开大门。
  • 你接触到的观众超出了你的范围–用某个地方的语言和文化背景说话往往更有益。你可以做你的家庭作业并得到翻译。但是,没有什么比本地人以正确的格式交付更好的了。
  • 你避免成为一个伞兵演讲者—不是从天上掉下来,在没有跟上回答请求的工作量的情况下,先发表讲话,然后消失,你介绍一位当地的同行。这样人们就可以在你离开后用他们理解的语言和格式来回答他们的请求。当你没有时间回答别人或者你只是不理解他们想要什么时,这是令人沮丧的。

分享,启发,解释

首先,让自己超越“无法到达的福音传道者”。你不是摇滚明星,别装成这样。分享你的材料,社区会接受它们。这样你就可以分担你的工作量。通过分享你所做的一切,打破你和你的社区之间的障碍。通过倾听和放大那些给你留下深刻印象的事情来消除你对社区的恐惧。

让自己有空,让你听听

  • 具有可编辑格式的幻灯片组存储库–除了告诉你的社区你将在哪里,分享你谈话的视频,还可以分享你的幻灯片。这样,社区就可以重新使用和翻译它们——无论是部分还是整体。
  • 分享有趣的谈话并指出他们为什么很棒–这样,你就可以发现,公司的材料比你的材料多得多。你还为其他演讲者和有影响力的人做广告,让你的社区效仿。在这里详细介绍一下为什么谈话很棒。在Mozilla我做到了一分钟一分钟的记录.
  • 为公司产品创建解释,包括演示代码并与社区共享–越短,越干净,就可以保存这些,更好。没有人愿意谈论20分钟的电影放映。
  • 分享和评论社区成员的优秀范例–这是一个大的。它鼓励人们做更多的事情。这表明你不仅把内容扔到墙上,但你希望人们能自己创造。

录音和教学录音

记录下你所做的一切是很重要的。这有助于你习惯自己的声音和写作风格,并了解如何随着时间的推移而改进。这也意味着当人们以后问你一些事情时,你会有一个记录。要求您的社区演示的音频和视频记录,以便为与他们的一对一会议做好准备。它还允许您与您的公司分享这些信息,以展示您的社区是如何改进的。你可以把它们展示给会议组织者,让他们把你的社区成员作为潜在的演讲者来宣传。

录音很好

  • 他们向你展示了你如何传达你所谈论的一些内容。
  • 他们让你知道一个社区成员需要多少辅导才能成为一个演讲人。
  • 他们让人们习惯于在别人面前看到自己
  • 创建可重用的内容(屏幕广播,教程)人们可以在演讲中进行本地化和讨论

通常你会发现你的演讲中的一部分可以激励人们。它使他们知道如何以一种可理解的方式传递一个复杂的概念。这并不难做到——获取Camtasia或ScreenFlow,甚至使用QuickTime。YouTube非常适合托管。

避开神奇的PowerPoint

公司和社区都希望您创建一个“可重用的PowerPoint演示”。一个人们可以一遍又一遍地传递的。这是我们多年来犯的一个错误。当然,有一个好处是:

  • 你有明确的信息–人力资源部审查的PowerPoint,公关和品牌,确保没有沟通问题。
  • 你的外观和感觉始终如一——在你的谈话中出现的受版权保护的材料也不会让人惊讶。
  • 人们不必考虑要谈什么–谈话要点在那里,隐藏的声音片段,可用的tweet位。

这些都是好事,但他们也让你的演讲变得枯燥乏味。.他们不会挑战演讲者拥有演讲权和表演权。他们成为幻灯片和笔记的读者。如果你想激发灵感,你必须不惜一切代价避免这种情况。

你可以吃一块传递信息的蛋糕,也是。与其有完整的PowerPoint演示,为你的社区提供一系列谈话要点。添加演示和屏幕广播以混合到他们自己的演示文稿中。

不过,提供演示模板还是有好处的。看一个空白的屏幕和选择字体会让人望而生畏,尺寸和颜色。提供一个简单的,但使用漂亮的模板可以避免这种麻烦。

我过去所做的就是HTMLGithub上的幻灯片平台,有针对不同主题的介绍性幻灯片。然后是带注释的内容幻灯片,说明如何显示该主题的各个部分。把它放在Github上有助于社区增加它,翻译它并用叉子叉出他们自己的演示文稿。换言之,我在路上帮助了他们,但希望他们找到自己的故事弧,并使之与观众和他们的演讲风格相关。

委派并介绍

无论何时,只要你想扩大工作规模,授权都是最大的胜利。如果你不信任他们,你就无法从帮助你的社区中获得回报。所以,停止自己做任何事情,而是委派任务。对你来说烦人和无聊的可能是另一个人的一次伟大的新冒险。你可以看到他们把你的材料带到你没想到的地方。

尽早且经常地委派任务

以下是一些您可以轻松委派的内容:

  • 翻译/本地化你不会说所有的语言。您可能不知道您的插图或您对颜色的使用在某些国家是不礼貌的。
  • 演示视频的字幕和转录–这需要时间和精力。你描述自己的工作很烦人,但对于未来的演讲者来说,这是一个很好的记忆方式。
  • 演示代码清理/演示创建–通过实践学必威体育下载习,就是这么简单。
  • 不同平台/条件下的测试和记录–您的社区与您的社区设置不同。这是一个用硬件测试和修复演示的好机会。
  • 资源的维护–从长远来看,你不想为维护一切负责。你越早让人参与进来,过渡越平滑。

介绍当地社区成员

分享你的内容是一回事。下一个层次是分享你的名声。您可以使用日程安排和预订帮助社区:

  • 在你的谈话中提及它们,作为联系的资源–你要避免让人失望,永远不要回到他们身边。这表明你的公司关心你说话的地方。
  • 与他们一起出席活动–没有什么比分享舞台更能给人荣誉的了。
  • 将当地公司/影响者介绍给当地对应方–介绍周期的下一步。这样你就可以向公司展示一些有形的东西。这可能是该社区成员被雇用的第一步。
  • 一经训练,告诉其他公司部门。–这是将志愿者转变为同事的最后一步。

制定指导方针并提供访问权限

当你开始通过改变你的社区来扩展时,你放弃了很多的控制,并且表现出了很多的信任。为了不降低成本,确保您还定义了指导原则。作为其中的一部分,不应该成为一枚荣誉勋章——它应该成为我们的目标。

  • 定义会议剧本–如果有人代表您的公司使用您的材料发言,他们也应该有货。不交付意味着他们在未来得到的支持很少或根本没有。
  • 提供各级1:1培训作为奖励—不要通过训练每个人来让自己筋疲力尽,有自我训练的材料,人们可以用它来达到下一个层次。
  • 有明确的行为准则–当你的一个社区成员越界时,你的声誉也会受到威胁。
  • 定义参与的好处–进行x次谈话会让你得到y,写下X数量的演示文稿Y数量的人使用给你同样的,等等。

官方频道>个人博客

你所培训的人往往想在工作中推广自己的个人渠道。对他们来说太好了。但是,将他们的内容与其他人在工作时间创建的内容混合是很危险的。这需要很好的解释。一定要向你的社区成员指出,他们自己的品牌将随着他们提供的工作量和所获得的荣誉而增长。还要解释一下,把他们的工作和你公司的分开,他们有机会从公司层面上发生的坏事中解脱出来。

让你的社区成员访问官方的公司渠道,确保他们的内容在那里有很多好处:

  • 将个人观点与公司内容分开
  • 你控制平台(安全,未来计划…)
  • 你喜欢这种接触,并对社区成员表示敬意。

你不想去解释一个被黑客攻击的博客或者一个社区成员的离谱的政治信仰和你的官方内容。相信我,这并不好玩。

横向和向上沟通

这是最后一场比赛。为了使这一点持续下去,你需要公司的全力支持。

为了可持续发展,获得公司支持

像这样的项目的危险在于,它们花费了大量的时间和精力,而且不能立即产生结果。这就是为什么你必须努力让你的公司了解最新情况的原因。

  • 在公司范围内传达成功信息–找到合适的人,告诉他们你无法到达的市场的成功拓展,但你所培训的人可以。把一切都说出来——从工程到营销再到公关。他们中的任何一个将来都可能成为你的盟友。
  • 让不同的公司部门对社区材料进行维护和输入。–一旦你让社区成员讨论产品,试着与这些部门取得联系,以维护社区使用的材料。这样他们就会一直保持最新。而且你不会碰到过时材料的问题,这会让公司部门恼火。
  • 将优秀社区成员标记为全职开发人员

这样做的完美结果是将社区成员转变为员工。这对公司很重要,因为人们进门很贵。已经接受过培训的员工更有效地实现了目标。它还表明,从长远来看,利用你的志愿者时间来传播福音是有回报的。这对你来说也是一个很好的职业转移。通过这种外联方式雇佣的人很可能成为你的报告。

[演示者提示]机器中的小精灵-舞台技术将失败

星期日,4月10日,二千零一十六

作为其他主持人的教练,我遇到了一个共同的问题。一个有才华的人第一次发言并痛恨它。原因:舞台技术出了问题。这会导致失去信心并把责任推到自己身上。具有讽刺意味的是,谈话的地点并不是技术问题,但在旧金山。无线系统一点也不正常。演讲者计划这样做:使用一个由服务人员提供动力的HTML幻灯片-最先进的,我们认为防弹和高度便携式。但是没有办法在大型投影仪上显示计算机,因为没有HDMI连接。所以他们不得不使用别人的电脑。演示都不起作用。缺乏经验,演讲者很难描述人们应该看到什么。此外,你不想在没有证明的情况下成为承诺的人。

电影剧场里的小妖精

责备是没有意义的。当然,作为一个有准备的演讲者,你应该能够在没有演示的情况下做得很好。但我们经常在这些演示中投入大量的精力,他们首先让我们兴奋地写下演讲稿。当然会议组织者应该拥有所有的连接器,并且知道显示问题。和当然无线应该在科技泡沫中心工作。会议组织者通常不控制连接。他们必须依靠场馆设施和他们的承诺。狗屎发生.是时候学习了。必威体育下载作为演讲者,我们能期待什么?我们如何为机器中的小妖精做好准备?

在过去的4年里,我收集了大约80次会议上的以下提示和想法。大约60个场馆遍布全球。所以,如果你的经历好多了——幸运的是你。事实是,事情总是出问题,而且往往你无能为力。

M&MS碗

让我们回到过去一点。范海伦在他们的乐队合同中要求在他们的房间里放一碗M&M,把所有棕色的都拿走。.这已经成为一个持续的笑话,当话题是关于权利,并添加到“荒谬地需要摇滚明星”的神话。有趣的是,这条规则是有目的的。betway体育官方网范海伦需要一个固有的舞台设置来实现他们独特的声音。他们的骑手详细描述了必要的舞台技术。《骑手》结尾处的M&M规则是一种简单的方法,可以知道音乐会组织者是否阅读并理解它。当房间里没有碗或者里面有棕色的M&M时,有什么问题。这需要修正以避免灾难性的音乐会。

这个故事和在会议上展示的主要区别在于我们不是摇滚明星。我们不能要求他们做的事,更重要的是,我们的组织结构不如一个行业。在太多的情况下,会议组织者和主持人之间有一个巨大的误会,那就是需要什么来给你的演讲。这是坏事情发生的时候。

完美的场景:要求你缺乏棕色的M&M

如果你的谈话有赖于很多事情进展顺利,在你的谈话建议中要坚持betway体育官方网这一点。在与会议组织者的通信中添加提醒。用简单易懂的语言概括你需要的东西,如:

  • 我将从我自己的电脑上呈现,一台机器,这意味着我需要一个$dongle类型的连接器和至少$pixelsbypixels的分辨率。
  • 我的幻灯片的格式是$aspectratio(4:3或16:9,你不想要黑条)
  • 我需要音频,因为我的谈话包含音频和音频示例的视频。请提供必要的电缆。

在前一天准时到达现场进行安装和试运行。这可以让你洞察问题,并在上台前解决问题。

记住在某些情况下,会议组织者不负责。确保了解场馆AV和连接人员并与他们交谈。另外,一定要找出你将在哪个房间,谁将在你之前,所以你有时间设置。即使在同一个会议上,连接和AV设备也可能因房间而异。

所有这些听起来都是很多工作——事实就是。你让自己依赖于你的技术——这取决于你确保事情顺利进行。我们没有公路和骑手。

额外措施:了解你的问题并带上你自己的材料

因为一切都可能出错,很高兴知道您自己的硬件的特性和问题。谨慎的做法是确保您提供所需的一切:

  • 电力电缆和本地插座连接器–尤其是MacBook Air。旧的版本存在这样一个问题:在电池上,它使用的视频芯片比连接到主机时要弱。这可能会使你的屏幕在长可变增益放大器电缆与否。你也不想让你的电脑在舞台上睡觉。
  • 网络狗–很多人使用无线设备时,很可能会出现故障。这就是为什么会议在舞台上提供有线连接的原因。如果你不带有线加密狗的话,这个就没用了。如果你只有一个通用串口总线端口,同时带上一个分流器/集线器。
  • 远程控制–这不是需要,但它们是有用的,并不是每个会议都有一个。你还可以得到一个免费的激光笔,如果你遇到小猫,它会很方便。
  • 显示狗–这是一个大的。确保您有一个从计算机到各种显示电缆的连接器。粉碎性会议赠送了一些很棒的演讲礼品:

多连接器

防弹措施:有回退

我在旅行中学到的主要内容是确保你的必威体育下载谈话材料是可用的。这就是为什么你需要一种格式,这意味着无论出了什么问题,还有一条出路:

  • 准备好以不同的长宽比提供幻灯片-我经常不得不改变我的想法,主题演讲和PowerPoint都让我大吃一惊。
  • 不要在幻灯片中使用全屏-几乎每次我展示投影仪时都会切断屏幕的某些部分。在内容周围添加一个大的空白,所有内容都将可见。
  • 幻灯片中有高对比度和大字体—在会议上,照明经常是一团糟,人们甚至需要能够在后面阅读。
  • 演示和示例必须脱机工作,并且没有联机依赖关系–如果你在炫耀美国石油学会,保留缓存的本地结果。
  • 创建演示的屏幕放映–它允许您在不遇到连接问题的情况下讨论它们。您不会有缓慢加载暂停。你不必在不稳定的无线网络中输入/验证信息。确保视频嵌入到您的材料中,但作为视频文件。几次PowerPoint/Keynote未能显示视频,所以我用过VLC为了挽救这一天。
  • 把你所有的材料放到网上–这可以让您在硬件故障时接触到它们。这意味着人们以后可以找到他们。
  • 把你的材料放在通用串口总线粘贴–如果您需要使用另一台电脑,这是一种简单的移动方式。确保你所依赖的依赖也依赖于这根棍子。

特殊情况:帮助会议组织者

我经常发现作为一个演讲者,在舞台技术方面,你必须遵循一些你不喜欢的规则。站在你的立场上要求你想要的东西,这取决于你自己。或者你可以放下你的自尊心,去接触那些你不可能接触到的观众。以下是我遇到的一些不符合我作为演示者想做什么但有意义的事情:

  • 大学需要幻灯片在PowerPoint中。他们还需要他们在讲堂的固定电脑上运行。原因是机器是Windows XP。AV是房间的一部分,机器记录并存档了所有的谈话。
  • 国际会议提供现场翻译。翻译人员更容易把幻灯片打印出来。它允许他们对谈话进行注释,并确保他们的技术术语是英语。
  • 最后一点在活动现场进行手语翻译时变得更加重要。通过翻译整句话的意思来签字。不是逐字逐句的。事先准备好材料,这样做容易得多。
  • 有些地方不允许未经验证的硬件访问网络或连接到投影仪。我有完全封锁的政府网站。

升级:了解你的故事,有你的资源

帮自己一个忙,作为一个演讲者,努力把自己从演示和幻灯片中解放出来。当你的展示是墙纸时,你将能够做更多令人兴奋的工作。你是节目和信息的来源。看到技术方面的进展是令人兴奋的。许多人很难为观众重复,他们更多的是一个表演,而不是一个教育的时刻。

相反,指向材料,展示他们所做的以及人们如何使用他们。讲述这些材料的故事,以及它们如何使你的观众的生活变得更好。如果这就是你所传达的,即使停电也不会有什么不同。你的呈现和教育,您不运行演示。

令人惊奇的无障碍新闻…

星期五,4月8日,二千零一十六

最近,我一直沉浸在微软的世界中,寻找新工作的出路,在这样做的同时,我发现了一些你可能错过的事情。尤其是在无障碍领域,发生了一些精彩的事情。

在上周在旧金山的B/Bug中,有很多令人兴奋的演示。这个这里有他们的主题演讲视频(甚至可以下载).

为了我,很有意思2小时5分钟当山茱萸高级项目经理认知API组展示一些有趣的工具:

结果克里斯令人印象深刻。例如,科妮莉亚向人们展示了一套采访儿童的音频文件是如何变得更加有用的。在这个屏幕截图的右边,您可以看到传统的语音到文本API的结果,右边是什么?克里斯经过训练后能够提取:

更好的音频到文本效果

对我来说最大的震惊是见到我的老朋友萨齐布谢赫出现在舞台上炫耀他的见人工智能演示应用程序。这让人觉得科幻小说变得现实了:

这个微软认知服务:让你的应用程序人性化build的分组会议有一些更有趣的演示:

  • 电话2使用翻译美国石油学会将电话实时翻译成其他语言。你听到的信息是原始语言,一声蜂鸣,然后是翻译。(34分50分)
  • 聋哑人做同样的事情,把实时音频翻译成跨语言的手语。(40:00)

音频到手语翻译

安迪斯特兰F12开发者工具谈到Edge Web Summit,他介绍了开发人员工具的一些非常重要的新的可访问性功能:

  • F12边缘工具现在不仅在DOM观察器,同时也是一个实时更新的可访问性树查看器
  • Windows的“讲述人”将具有开发人员模式。您可以使用“讲述人+Caps Lock+Shift+F12“它只会读出你选择的应用程序,而不是整个操作系统,包括你的编辑和你输入的东西。为了避免在使用屏幕阅读器时错误地查看屏幕,它还自动隐藏屏幕,除了当前读取的部分。

树视图

正常视图

讲述人开发模式

我的直系同学和超人亚伦古斯塔夫森 更深入地探讨了可达性问题并覆盖了包容性设计工具包.

总而言之,在微软的无障碍世界里发生了很多伟大的事情。我很容易在下周的芬卡.